LETRA DA MÚSICA
Der Kommissar (1982)
Letra
Zwei drei vier one two three
Its easy to see
But its not that I don't care so
Cause I hear it all the time
But they never let you know
On the TV and the radio
She was young her heart was pure
But every night is bright she got
She said sugar is sweet
She come rappin' to the beat
Then I knew that she was hot
She was singin
Don't turn around, oh oh
Der Kommissar's in town, oh oh
You're in his eye
And you'll know why
The more you live
The faster you will die
Alles klar, Herr Kommissar?
She said babe you know
I miss Jill and Joe
And all my funky friends
But my street understanding
was just enough to know what she really meant
And I got to thinking while she was talking
That I know she told the story
Of those special places that she goes
When she rides with the others in the subway
Singin'
Don't turn around, oh oh
Der Kommissar's in town, oh oh
And if he talks to you
And you don't know why
You say your life
Is gonna make you die...
Alles klar, Herr Kommissar?
Well we meet Jill and Joe
And brother Herr
And the whole cool gang (and oh)
They're rappin' here they're rappin' there
But she's climbin' on the wall
Its a clear case, Herr Kommissar
Cause all the children know
They're all slidin' down into the valley
They're all slipping on the same snow
Hear the children
Don't turn around, oh oh
Der Kommissar's in town, oh oh
He's got the power
And you're so weak
And you're frustration will not let you speak
Don't turn around, oh oh
Der Kommissar's in town, oh oh
And if he talks to you
Then you'll know why
The more you live
The faster you will die
Don't turn around, oh oh
Der Kommissar's in town, oh oh
(repeat)
Its easy to see
But its not that I don't care so
Cause I hear it all the time
But they never let you know
On the TV and the radio
She was young her heart was pure
But every night is bright she got
She said sugar is sweet
She come rappin' to the beat
Then I knew that she was hot
She was singin
Don't turn around, oh oh
Der Kommissar's in town, oh oh
You're in his eye
And you'll know why
The more you live
The faster you will die
Alles klar, Herr Kommissar?
She said babe you know
I miss Jill and Joe
And all my funky friends
But my street understanding
was just enough to know what she really meant
And I got to thinking while she was talking
That I know she told the story
Of those special places that she goes
When she rides with the others in the subway
Singin'
Don't turn around, oh oh
Der Kommissar's in town, oh oh
And if he talks to you
And you don't know why
You say your life
Is gonna make you die...
Alles klar, Herr Kommissar?
Well we meet Jill and Joe
And brother Herr
And the whole cool gang (and oh)
They're rappin' here they're rappin' there
But she's climbin' on the wall
Its a clear case, Herr Kommissar
Cause all the children know
They're all slidin' down into the valley
They're all slipping on the same snow
Hear the children
Don't turn around, oh oh
Der Kommissar's in town, oh oh
He's got the power
And you're so weak
And you're frustration will not let you speak
Don't turn around, oh oh
Der Kommissar's in town, oh oh
And if he talks to you
Then you'll know why
The more you live
The faster you will die
Don't turn around, oh oh
Der Kommissar's in town, oh oh
(repeat)
Tradução
[Der Kommissar]
Zwei drei vier um, dois, três
É fácil de ver
Mas não é que eu não me importo assim
Porque eu ouço isso o tempo todo
Mas eles nunca deixar você sabe
Na TV e no rádio
Ela era jovem seu coração era puro
Mas toda noite é brilhante que ela tem
Ela disse que o açúcar é doce
Ela vem fazendo rap com a batida
Então eu sabia que ela estava quente
Ela estava cantando
Não se vire, oh oh
Der Kommissar na cidade, oh oh
Você está em seu olho
E você vai saber por quê
Quanto mais você vive
Quanto mais rápido você vai morrer
Alles klar, Herr Kommissar?
Ela disse baby você sabe
Eu sinto falta Jill e Joe
E todos os meus amigos funky
Mas meu entendimento rua
era apenas o suficiente para saber o que ela realmente quis dizer
E eu comecei a pensar, enquanto ela estava falando
Isso eu sei que ela contou a história
daqueles lugares especiais que ela vai
Quando ela anda com os outros no metrô
Singin '
Não se vire, oh oh
Der Kommissar na cidade, oh oh
E se ele fala com você
E você não sabe por quê
Você diz que sua vida
vai fazer você morrer
Alles klar, Herr Kommissar?
Bem que encontramos Jill e Joe
E o irmão Herr
E gangue toda legal (e, oh)
Eles estão fazendo rap aqui eles estão fazendo rap lá
Mas ela está escalando na parede. Su
um caso claro, Herr Kommissar
Porque todas as crianças sabem
Eles são tudo para baixo deslizando para o vale
Estão todos deslizando sobre a neve mesmo
Ouça as crianças
Não se vire, oh oh
Der Kommissar na cidade, oh oh
Ele tem o poder
E você é tão fraco
E você está frustração não vai deixar você falar
Não se vire, oh oh
Der Kommissar na cidade, oh oh
E se ele fala com você
Então você vai saber por quê
Quanto mais você vive
Quanto mais rápido você vai morrer
Não se vire, oh oh
Der Kommissar na cidade, oh oh
(repetição)
Zwei drei vier um, dois, três
É fácil de ver
Mas não é que eu não me importo assim
Porque eu ouço isso o tempo todo
Mas eles nunca deixar você sabe
Na TV e no rádio
Ela era jovem seu coração era puro
Mas toda noite é brilhante que ela tem
Ela disse que o açúcar é doce
Ela vem fazendo rap com a batida
Então eu sabia que ela estava quente
Ela estava cantando
Não se vire, oh oh
Der Kommissar na cidade, oh oh
Você está em seu olho
E você vai saber por quê
Quanto mais você vive
Quanto mais rápido você vai morrer
Alles klar, Herr Kommissar?
Ela disse baby você sabe
Eu sinto falta Jill e Joe
E todos os meus amigos funky
Mas meu entendimento rua
era apenas o suficiente para saber o que ela realmente quis dizer
E eu comecei a pensar, enquanto ela estava falando
Isso eu sei que ela contou a história
daqueles lugares especiais que ela vai
Quando ela anda com os outros no metrô
Singin '
Não se vire, oh oh
Der Kommissar na cidade, oh oh
E se ele fala com você
E você não sabe por quê
Você diz que sua vida
vai fazer você morrer
Alles klar, Herr Kommissar?
Bem que encontramos Jill e Joe
E o irmão Herr
E gangue toda legal (e, oh)
Eles estão fazendo rap aqui eles estão fazendo rap lá
Mas ela está escalando na parede. Su
um caso claro, Herr Kommissar
Porque todas as crianças sabem
Eles são tudo para baixo deslizando para o vale
Estão todos deslizando sobre a neve mesmo
Ouça as crianças
Não se vire, oh oh
Der Kommissar na cidade, oh oh
Ele tem o poder
E você é tão fraco
E você está frustração não vai deixar você falar
Não se vire, oh oh
Der Kommissar na cidade, oh oh
E se ele fala com você
Então você vai saber por quê
Quanto mais você vive
Quanto mais rápido você vai morrer
Não se vire, oh oh
Der Kommissar na cidade, oh oh
(repetição)
©copyright MGT Rádio todos os direitos reservados.