LETRA DA MÚSICA
When The Children Cry (1987)
Artista:
White Lion
Música:
When The Children Cry (1987)
Álbum:
Pride
Lançamento:
1987
Biografia de
White Lion
Letra
Little child
Dry your crying eyes
How can I explain
The fear you feel inside
´cause you were born
Into this evil world
Where man is killing man
and no one knows just why
What have we become
Just look what we have done
All that we destroyed
You must build again
When the children cry
Let them know we tried
´cause when the children sings
The new world begins
Little child
You must show the way
To a better day
For all the young
´cause you were born
For the world to see
That we all can live
In light and peace
No more presidents
And all the wars will end
One united world under god
When the children cry
Let them know we tried
´cause when the children sings
The new world begins
What have we become
Just look what we have done
All that we destroyed
You must build again
No more presidents
And all the wars will end
One united world under god
When the children cry
Let them know we tried
´cause when the children fight
Then we know it ain´t right
When the children break
Let them know we´re awake
´cause when the children sings
The new world begins
Dry your crying eyes
How can I explain
The fear you feel inside
´cause you were born
Into this evil world
Where man is killing man
and no one knows just why
What have we become
Just look what we have done
All that we destroyed
You must build again
When the children cry
Let them know we tried
´cause when the children sings
The new world begins
Little child
You must show the way
To a better day
For all the young
´cause you were born
For the world to see
That we all can live
In light and peace
No more presidents
And all the wars will end
One united world under god
When the children cry
Let them know we tried
´cause when the children sings
The new world begins
What have we become
Just look what we have done
All that we destroyed
You must build again
No more presidents
And all the wars will end
One united world under god
When the children cry
Let them know we tried
´cause when the children fight
Then we know it ain´t right
When the children break
Let them know we´re awake
´cause when the children sings
The new world begins
Tradução
[Quando as crianças choram]
Pequena criança
Seque suas lágrimas
Como posso explicar
O medo que você sente por dentro
por ter nascido
Neste mundo cruel
Onde o homem esta matando homem
E ninguém sabe ao menos o porque
No que nós nos transformamos
Apenas olhe o que nós fizemos
Tudo que nós destruímos
Você deve construir outra vez
Quando as crianças choram
Deixe-as saber que nós tentamos
Porque quando as crianças cantam
O novo mundo começa
Pequena criança
Você deve mostrar a maneira
Para um dia melhor
Para todos os jovens
Porque você nasceu
Para que o mundo veja
Que nós todos podemos viver
Na luz e na paz
Sem mais presidentes
E todas as guerras terminarão
Um mundo unido sob Deus
Quando as crianças choram
Deixe-as saber que nós tentamos
Porque quando as crianças cantam
O novo mundo começa
No que nós nos tranformamos?
É só olhar o que nós fizemos
Tudo que nós destruímos
Vocês devem construir outra vez
Sem mais presidentes
E todas as guerras terminarão
Um mundo unido sob Deus
Quando as crianças choram
Deixe-as saber que nós tentamos
Porque quando as crianças lutam
Então sabemos que não é certo
Quando as crianças quebram
Deixe-as saber que nós acordamos
Porque quando as crianças cantam
O mundo novo começa
Pequena criança
Seque suas lágrimas
Como posso explicar
O medo que você sente por dentro
por ter nascido
Neste mundo cruel
Onde o homem esta matando homem
E ninguém sabe ao menos o porque
No que nós nos transformamos
Apenas olhe o que nós fizemos
Tudo que nós destruímos
Você deve construir outra vez
Quando as crianças choram
Deixe-as saber que nós tentamos
Porque quando as crianças cantam
O novo mundo começa
Pequena criança
Você deve mostrar a maneira
Para um dia melhor
Para todos os jovens
Porque você nasceu
Para que o mundo veja
Que nós todos podemos viver
Na luz e na paz
Sem mais presidentes
E todas as guerras terminarão
Um mundo unido sob Deus
Quando as crianças choram
Deixe-as saber que nós tentamos
Porque quando as crianças cantam
O novo mundo começa
No que nós nos tranformamos?
É só olhar o que nós fizemos
Tudo que nós destruímos
Vocês devem construir outra vez
Sem mais presidentes
E todas as guerras terminarão
Um mundo unido sob Deus
Quando as crianças choram
Deixe-as saber que nós tentamos
Porque quando as crianças lutam
Então sabemos que não é certo
Quando as crianças quebram
Deixe-as saber que nós acordamos
Porque quando as crianças cantam
O mundo novo começa
©copyright MGT Rádio todos os direitos reservados.