Loading...
LETRA

(D. Bryant, A. Peebles, B. Miller)
Producer: Terry Britten
Albums: Private Dancer (84), Simply The Best (93),
The Colected Recordings (94), All The Best (04)

[Chorus 1]
I can't stand the rain, against my window
Bringing back, sweet memories
I can't stand the rain, against my window
Cause he ain't here with me

Hey window pane
Tell me, do you remember?
How sweet it used to be

When we were together
Everything was so grand
Now that we parted
There's just one sound
That I just can't stand

[Chorus 1]
I can't stand the rain, against my window
Bringing back, sweet memories
I can't stand the rain, against my window
Cause he ain't here with me

When we were together
Everything was so grand
Now that we parted
There's just one thing
That I just can't stand
I can't stand the rain (I can't stand the rain, I can't stand the rain)

[Chorus 1]
I can't stand the rain, against my window
Bringing back, sweet memories
I can't stand the rain, against my window
Cause he ain't here with me

When we were together
Everything was so grand
Yeah… I know you’ve got some sweet memories
But there's one sound
That I just can't stand

[Chorus 2]
I can't stand the rain, against my window
Bringing back, sweet memories
I can't stand the rain, against my window
It just keeps on hunting me

[Chorus 3]
Hey, hey rain - get off, of my window
Cause he ain't here with me
And I can't stand the rain, against my window
Bringing back, sweet memories

TRADUÇÃO

Eu não posso agüentar a chuva, contra a minha janela
Trazendo de volta, doces recordações
Eu não posso agüentar a chuva, contra a minha janela
Porque ele não está aqui comigo

Hey dor da janela
Diga-me, Lembra-se?
Quão doce que costumava ser

Quando estávamos juntos
Tudo foi tão grande
Agora que nós nos separamos
Há apenas um som
Isso eu não posso agüentar

Eu não posso agüentar a chuva, contra a minha janela
Trazendo de volta, doces recordações
Eu não posso agüentar a chuva, contra a minha janela
Porque ele não está aqui comigo

Quando estávamos juntos
Tudo foi tão grande
Agora que nós nos separamos
Há apenas uma coisa
Isso eu não posso agüentar
Eu não posso agüentar a chuva (eu não posso agüentar a
chuva, não posso agüentar a chuva)

Eu não posso agüentar a chuva, contra a minha janela
Trazendo de volta, doces recordações
Eu não posso agüentar a chuva, contra a minha janela
Porque ele não está aqui comigo

Quando estávamos juntos
Tudo foi tão grande
Yeah... Eu sei que você tem algumas doces recordações
Mas há apenas um som
Isso eu não posso agüentar

Eu não posso agüentar a chuva, contra a minha janela
Trazendo de volta, doces recordações
Eu não posso agüentar a chuva, contra a minha janela
Ele apenas continua me machucando

Hey, hey chuva - saia, da minha janela
Porque ele não está aqui comigo
E eu não posso agüentar a chuva, contra a minha janela

Trazendo de volta, doces recordações