LETRA DA MÚSICA
Don't Be Stupid (you Know I Love You) (1997)
Artista:
Shania Twain
Música:
Don't Be Stupid (you Know I Love You) (1997)
Álbum:
Don't Be Stupid (you Know I Love You)
Lançamento:
1997
Biografia de
Shania Twain
Letra
You're so complicated
You hang over my shoulder
When I read my mail
I don't appreciate it
When I talk to other guys
You think they're on my tail
I get so aggravated when I get off the phone
And I get the third degree
I'm really feelin' frustrated
Why don't you take a pill
and put a little trust in me
And you'll see
Don't freak out until you know the facts
Relax
Don't be stupid - you know I love you
Don't be ridiculous - you know I need you
Don't be absurd - you know I want you
Don't be impossible
I'm mad about you (I'm mad about you)
Can't live without you (can't live without you)
I'm crazy 'bout you (I'm crazy 'bout you)
So don't be stupid - you know I love you
Stop overreacting
You even get suspicious when I paint my nails
It's definitely distracting
The way you dramatize every little small detail
Don't freak out until you know the facts
Relax-Max
Don't be stupid - you know I love you
Don't be ridiculous - you know I need you
Don't be absurd - you know I want you
Don't be impossible
I'm mad about you (I'm mad about you)
Can't live without you (can't live without you)
I'm crazy 'bout you (I'm crazy 'bout you)
Don't be stupid-you know I love you
Don't be stupid - you're my baby
I'm mad about you (I'm mad about you)
Can't live without you (can't live without you)
I'm crazy 'bout you (I'm crazy 'bout you)
Don't be stupid-you know I love you
Don't be ridiculous-you know I need you
Don't be absurd-you know I want you
Don't be impossible
You hang over my shoulder
When I read my mail
I don't appreciate it
When I talk to other guys
You think they're on my tail
I get so aggravated when I get off the phone
And I get the third degree
I'm really feelin' frustrated
Why don't you take a pill
and put a little trust in me
And you'll see
Don't freak out until you know the facts
Relax
Don't be stupid - you know I love you
Don't be ridiculous - you know I need you
Don't be absurd - you know I want you
Don't be impossible
I'm mad about you (I'm mad about you)
Can't live without you (can't live without you)
I'm crazy 'bout you (I'm crazy 'bout you)
So don't be stupid - you know I love you
Stop overreacting
You even get suspicious when I paint my nails
It's definitely distracting
The way you dramatize every little small detail
Don't freak out until you know the facts
Relax-Max
Don't be stupid - you know I love you
Don't be ridiculous - you know I need you
Don't be absurd - you know I want you
Don't be impossible
I'm mad about you (I'm mad about you)
Can't live without you (can't live without you)
I'm crazy 'bout you (I'm crazy 'bout you)
Don't be stupid-you know I love you
Don't be stupid - you're my baby
I'm mad about you (I'm mad about you)
Can't live without you (can't live without you)
I'm crazy 'bout you (I'm crazy 'bout you)
Don't be stupid-you know I love you
Don't be ridiculous-you know I need you
Don't be absurd-you know I want you
Don't be impossible
Tradução
[Não seja estúpido]
Você é tão complicado.
Fica olhando por cima dos meus ombros
Quando eu leio minhas cartas.
Eu não gosto disso.
Quando eu falo com outros caras
Você acha que eles estão na minha
E fica ainda pior quando eu atendo o telefone
E chego ao terceiro grau
Eu estou, realmente, me sentindo frustrada
Por que você não toma um remédio
e confia um pouco em mim?
Você vai ver
Não fique nervoso até entender os fatos
Relaxe
Não seja estúpido - você sabe que te amo
Não seja ridículo - você sabe que preciso de você
Não seja absurdo - você sabe que te quero
Não seja impossível
Eu sou louca por você (Eu sou louca por você)
Não posso viver sem você (Não posso viver sem você)
Sou doida por você (Sou doida por você)
Então, não seja bobo, você sabe que te amo
Pare de exagerar
Fica desconfiado até quando pinto as minhas unhas
É definitivamente preocupante
A maneira como você dramatiza cada pequeno detalhe
Não fique nervoso até entender os fatos
Relaxe, Max
Não seja estúpido - você sabe que te amo
Não seja ridículo - você sabe que preciso de você
Não seja absurdo - você sabe que te quero
Não seja impossível
Eu sou louca por você (Eu sou louca por você)
Não posso viver sem você (Não posso viver sem você)
Sou doida por você (Sou doida por você)
Então não seja bobo, você sabe que eu te amo
Não seja estúpido - você é o meu amor
Eu sou louca por você (Eu sou louca por você)
Não posso viver sem você (Não posso viver sem você)
Sou doida por você (Sou doida por você)
Não seja bobo - você sabe que te amo
Não seja ridículo - você sabe que preciso de você
Não seja absurdo - você sabe que te quero
Não seja impossível
Você é tão complicado.
Fica olhando por cima dos meus ombros
Quando eu leio minhas cartas.
Eu não gosto disso.
Quando eu falo com outros caras
Você acha que eles estão na minha
E fica ainda pior quando eu atendo o telefone
E chego ao terceiro grau
Eu estou, realmente, me sentindo frustrada
Por que você não toma um remédio
e confia um pouco em mim?
Você vai ver
Não fique nervoso até entender os fatos
Relaxe
Não seja estúpido - você sabe que te amo
Não seja ridículo - você sabe que preciso de você
Não seja absurdo - você sabe que te quero
Não seja impossível
Eu sou louca por você (Eu sou louca por você)
Não posso viver sem você (Não posso viver sem você)
Sou doida por você (Sou doida por você)
Então, não seja bobo, você sabe que te amo
Pare de exagerar
Fica desconfiado até quando pinto as minhas unhas
É definitivamente preocupante
A maneira como você dramatiza cada pequeno detalhe
Não fique nervoso até entender os fatos
Relaxe, Max
Não seja estúpido - você sabe que te amo
Não seja ridículo - você sabe que preciso de você
Não seja absurdo - você sabe que te quero
Não seja impossível
Eu sou louca por você (Eu sou louca por você)
Não posso viver sem você (Não posso viver sem você)
Sou doida por você (Sou doida por você)
Então não seja bobo, você sabe que eu te amo
Não seja estúpido - você é o meu amor
Eu sou louca por você (Eu sou louca por você)
Não posso viver sem você (Não posso viver sem você)
Sou doida por você (Sou doida por você)
Não seja bobo - você sabe que te amo
Não seja ridículo - você sabe que preciso de você
Não seja absurdo - você sabe que te quero
Não seja impossível
