Loading...
LETRA

I've been around the world
I've known a lot of girls
Livin' and lovin'
It's hard to keep them all in line
I've seen a lot of sights
Many crazy nights
Cruisin' and boozin'
It's a wonder that I'm still alive

Never wasted any time
Never missed a beat
Total satisfaction
Always guaranteed

Tease me
Please me
No one needs to know
Tease me
Please me
Before I have to go

Spread the word around
The boys are back in town
Reelin' and rockin'
We're rollin' with it win or lose
The girls are dressed to kill
Lookin' for a thrill
Slidin' and glidin'
Sometimes they make it hard to choose

I never wasted any time
Never missed a beat
Total satisfaction
Always guaranteed

Tease me
Please me
No one needs to know
Tease me
Please me
Before I have to go
Tease me
Please me
We'll take it nice and slow
Tease me
Please me
Just let the feeling grow



Music: Matthias Jabs, Jim Vallance
Lyrics: Klaus Meine, Herman Rarebell, Jim Vallance

TRADUÇÃO

[Provoque-me, agrade-me]
Eu estive pelo mundo afora
Conheci um monte de garotas
Vivendo e amando
É difícil mantê-las na linha
Vi muitas coisas
Tantas noites loucas
Viajando e bebendo muito
É de se admirar que eu ainda esteja vivo

Nunca perdi tempo
Nunca hesitei
Satisfação total
Sempre garantida

Provoque-me,
Agrade-me
Ninguém precisa saber
Provoque-me,
Agrade-me
Antes que eu tenha que ir

Espalhe a notícia
Os garotos estão de volta à cidade
Balançando e agitando
Nós estamos nessa, ganhar ou perder
As garotas estão vestidas para matar
Procurando por emoção
Escorregando e voando
Às vezes elas tornam difícil escolher

Nunca perdi tempo
Nunca hesitei
Satisfação total
Sempre garantida

Provoque-me,
Agrade-me
Ninguém precisa saber
Provoque-me,
Agrade-me
Antes que eu tenha que ir

Provoque-me,
Agrade-me
Nós levaremos isso numa boa
Provoque-me,
Agrade-me
Apenas deixe o sentimento crescer