Loading...
LETRA

Music :Klaus Meine
Lyrics:Klaus Meine, Herman Rarebell, Jim Vallance

The innocence is gone
But still I'm holding on
Searchin' for love that lasts forever
Lookin' for a place
Where love can hide away
Takin' a chance it's now or never

Maybe it's time to draw the line
There's just one thing that's on my mind

Is it lust, is it love
Whatever it is I can't get enough
Is it lust, is it love
When I look around tell me who can I trust
Is it love

Lovers come and go
Sometimes it's hard to know
If this will be a night to treasure
When the damage has been done
And the hurting has begun
You'll justify a moment's pleasure

Is it lust, is it love
Whatever it is I can't get enough
Is it lust, is it love
It ain't nothin' that I can't rise above
Is it lust, is it love
When I look around tell me who can I trust
Is it love
Lust or love

Maybe it's time to draw the line
There's just one thing that's on my mind

Is it lust, is it love
Whatever it is I can't get enough
Is it lust, is it love
It ain't nothin' that I can't rise above
Is it lust, is it love
Still lookin' for more, it's never enough
Is it lust, is it love
When I look around tell me who can I trust
Is it love, is it love, is it love
Is it love, is it love

TRADUÇÃO

[Luxúria ou Amor?]
A pureza se foi
Mas ainda estou
Em busca do amor que é eterno
Procuro pelo lugar
Onde o amor se esconde
E eu arrisco é agora ou nunca

Talvez seja a hora de marcar a linha
Só há uma coisa que passa pela minha cabeça

É luxúria? É amor?
Seja o que for, não me basta
É luxúria? É amor?
E quando olho ao redor diga-me em quem posso confiar
É amor?

Amantes vêm e vão
Às vezes é difícil saber
Se esta será a noite do tesouro
Quando o dano está feito
E a dor já começou
Você irá justificar um momento de prazer

Talvez seja a hora de marcar a linha
Só há uma coisa que passa pela minha cabeça

É luxúria? É amor?
Seja o que for, não me basta
É luxúria? É amor?
Não é nada que eu não possa superar
É luxúria? É amor?
E quando olho ao redor diga-me em quem posso confiar
É amor? É amor?
Luxúria ou amor?

Talvez seja a hora
De marcar a linha
Só há uma coisa
Que passa pela minha cabeça

É luxúria? É amor?
Não é nada que eu não possa superar
É luxúria? É amor?
Ainda procuro por mais
Nunca é o bastante
É luxúria? É amor?
E quando olho ao redor
Diga-me em quem posso confiar
É amor? É amor?É amor?
É amor? É amor?