LETRA DA MÚSICA
Ai No Corrida (1981)
Artista:
Quincy Jones
Música:
Ai No Corrida (1981)
Álbum:
The Dude
Lançamento:
1981
Biografia de
Quincy Jones
Letra
I hold you, I touch you
In a maze can't find my way
I think you, I drink you
I'm being served you on a tray
You see girl
That's what I go through every day
Is this the way it should feel?
Pinch me, I'm dreaming
But if it is don't let me know
I'm drowning, don't save me
It's just the way I'd like to go
You see girl
You thrill me, half kill me
That's what you do...
Ai no corrida, that's where I am
You send me there
You dream is my command
Ai no corrida, I find myself
No other thought
Just you and nothing else
You and nothing else
Before my heart saw you
Each day was just another day
Night, the lonely interlude
Just came, then blew away
You know girl
Everything was come what may
Until you fell in my life
This spell I'm under
Has caught me, I'm in a daze
Your lightning and thunder
Sets my poor heart ablaze
You see girl
You thrill me, half kill me
That's what you do
Ai no corrida, that's where I am
You send me there
You dream is my command
Ai no corrida, I find myself
No other thought
Just you and nothing else
You and nothing else
Ai no corrida, that's where I am
You send me there
You dream is my command
Ai no corrida, I find myself
No other thought
Just you and nothing else
You and nothing else
Ai no corrida, that's where I am
You send me there
You dream is my command
Ai no corrida, I find myself
No other thought
Just you and nothing else
You and nothing else
I hold you, I touch you
In a maze can't find my way
I think you, I drink you
I'm being served you on a tray
You see girl
That's what I go through every day
Is this the way it should feel?
Pinch me, I'm dreaming
But if it is don't let me know
I'm drowning, don't save me
It's just the way I'd like to go
You see girl
You thrill me, half kill me
That's what you do...
Ai no corrida, that's where I am
You send me there
You dream is my command
Ai no corrida, I find myself
No other thought
Just you and nothing else
You and nothing else...
In a maze can't find my way
I think you, I drink you
I'm being served you on a tray
You see girl
That's what I go through every day
Is this the way it should feel?
Pinch me, I'm dreaming
But if it is don't let me know
I'm drowning, don't save me
It's just the way I'd like to go
You see girl
You thrill me, half kill me
That's what you do...
Ai no corrida, that's where I am
You send me there
You dream is my command
Ai no corrida, I find myself
No other thought
Just you and nothing else
You and nothing else
Before my heart saw you
Each day was just another day
Night, the lonely interlude
Just came, then blew away
You know girl
Everything was come what may
Until you fell in my life
This spell I'm under
Has caught me, I'm in a daze
Your lightning and thunder
Sets my poor heart ablaze
You see girl
You thrill me, half kill me
That's what you do
Ai no corrida, that's where I am
You send me there
You dream is my command
Ai no corrida, I find myself
No other thought
Just you and nothing else
You and nothing else
Ai no corrida, that's where I am
You send me there
You dream is my command
Ai no corrida, I find myself
No other thought
Just you and nothing else
You and nothing else
Ai no corrida, that's where I am
You send me there
You dream is my command
Ai no corrida, I find myself
No other thought
Just you and nothing else
You and nothing else
I hold you, I touch you
In a maze can't find my way
I think you, I drink you
I'm being served you on a tray
You see girl
That's what I go through every day
Is this the way it should feel?
Pinch me, I'm dreaming
But if it is don't let me know
I'm drowning, don't save me
It's just the way I'd like to go
You see girl
You thrill me, half kill me
That's what you do...
Ai no corrida, that's where I am
You send me there
You dream is my command
Ai no corrida, I find myself
No other thought
Just you and nothing else
You and nothing else...
Tradução
[Ai No Corrida (i-no-ko-ree-da)]
Eu te abraçar, te tocar
Em um labirinto não consigo encontrar meu caminho
Eu acho que você, eu bebo você
estou sendo servido você em uma bandeja
Você vê menina
Isso é o que eu atravesso todos os dias
É este o caminho que deve sentir?
Belisque-me, eu estou sonhando
Mas se for, não deixe-me saber
Eu estou me afogando, não me salvar
É apenas a maneira que eu gostaria de ir
Você vê menina
Você me emociona, meia me matar
Isso é o que você faz ...
Ai no corrida, que é onde eu estou
Você envia-me lá
Você sonha é meu comando
Ai no corrida, eu me encontro
pensamento Nenhuma outra
Só você e nada mais
Você e nada mais
Antes que meu coração vi
Cada dia era apenas mais um dia
noite, o interlúdio solitário
Só veio, em seguida, afastou
Você sabe menina. Tudo fo
venha o que vier
Até que você caiu na minha vida
Essa magia eu estou sob
me pegou, eu estou em um torpor
Seu relâmpagos e trovões
Define o meu pobre coração em chamas
Você vê menina
Você me emociona, meia me matar
Isso é o que você faz
Ai no corrida, que é onde eu estou
Você envia-me lá
Você sonha é meu comando
Ai no corrida, eu me encontro
pensamento Nenhuma outra
Só você e nada mais
Você e nada mais
Ai no corrida, que é onde eu estou
Você envia-me lá
Você sonha é meu comando
Ai no corrida, eu me encontro
pensamento Nenhuma outra
Só você e nada mais
Você e nada mais
Ai no corrida, que é onde eu estou
Você envia-me lá
Você sonha é meu comando
Ai no corrida, eu me encontro
pensamento Nenhuma outra
Só você e nada mais
Você e nada mais
te abraçar, te tocar
Em um labirinto não consigo encontrar meu caminho
Eu acho que você, eu bebo você
estou sendo servido você em uma bandeja
Você vê menina
Isso é o que eu atravesso todos os dias
É este o caminho que deve sentir?
Belisque-me, eu estou sonhando
Mas se for, não deixe-me saber
Eu estou me afogando, não me salvar
É apenas a maneira que eu gostaria de ir
Você vê menina
Você me emociona, meia me matar
Isso é o que você faz ...
Ai no corrida, que é onde eu estou
Você envia-me lá
Você sonha é meu comando
Ai no corrida, eu me encontro
pensamento Nenhuma outra
Só você e nada mais
Você e nada mais ...
Eu te abraçar, te tocar
Em um labirinto não consigo encontrar meu caminho
Eu acho que você, eu bebo você
estou sendo servido você em uma bandeja
Você vê menina
Isso é o que eu atravesso todos os dias
É este o caminho que deve sentir?
Belisque-me, eu estou sonhando
Mas se for, não deixe-me saber
Eu estou me afogando, não me salvar
É apenas a maneira que eu gostaria de ir
Você vê menina
Você me emociona, meia me matar
Isso é o que você faz ...
Ai no corrida, que é onde eu estou
Você envia-me lá
Você sonha é meu comando
Ai no corrida, eu me encontro
pensamento Nenhuma outra
Só você e nada mais
Você e nada mais
Antes que meu coração vi
Cada dia era apenas mais um dia
noite, o interlúdio solitário
Só veio, em seguida, afastou
Você sabe menina. Tudo fo
venha o que vier
Até que você caiu na minha vida
Essa magia eu estou sob
me pegou, eu estou em um torpor
Seu relâmpagos e trovões
Define o meu pobre coração em chamas
Você vê menina
Você me emociona, meia me matar
Isso é o que você faz
Ai no corrida, que é onde eu estou
Você envia-me lá
Você sonha é meu comando
Ai no corrida, eu me encontro
pensamento Nenhuma outra
Só você e nada mais
Você e nada mais
Ai no corrida, que é onde eu estou
Você envia-me lá
Você sonha é meu comando
Ai no corrida, eu me encontro
pensamento Nenhuma outra
Só você e nada mais
Você e nada mais
Ai no corrida, que é onde eu estou
Você envia-me lá
Você sonha é meu comando
Ai no corrida, eu me encontro
pensamento Nenhuma outra
Só você e nada mais
Você e nada mais
te abraçar, te tocar
Em um labirinto não consigo encontrar meu caminho
Eu acho que você, eu bebo você
estou sendo servido você em uma bandeja
Você vê menina
Isso é o que eu atravesso todos os dias
É este o caminho que deve sentir?
Belisque-me, eu estou sonhando
Mas se for, não deixe-me saber
Eu estou me afogando, não me salvar
É apenas a maneira que eu gostaria de ir
Você vê menina
Você me emociona, meia me matar
Isso é o que você faz ...
Ai no corrida, que é onde eu estou
Você envia-me lá
Você sonha é meu comando
Ai no corrida, eu me encontro
pensamento Nenhuma outra
Só você e nada mais
Você e nada mais ...
©copyright MGT Rádio todos os direitos reservados.