LETRA DA MÚSICA
El Beso (2012)
Letra
Si un mar separa continentes
Cien mares nos separan a los dos
Si yo pudiera ser valiente
Sabría declararte mi amor
Que en esta canción derrite mi voz
Así es como yo traduzco el corazón
Me llaman loco
Por no ver lo poco que dicen que me das
Me llaman loco
Por rogarle a la luna detrás del cristal
Me llaman loco
Si me equivoco y te nombro sin querer
Me llaman loco
Por dejar tu recuerdo quemarme la piel
Loco, loco, loco, loco, loco
Loco, loco, loco
Pero si yo pudiera darte el beso
Sabrías cómo duele este amor
Y podré invertir el universo
Para quedarnos en la nada tú y yo
Si acaso te vas
Sin poderte tocar
Me veo de nuevo dando de qué hablar
Me llaman loco
Por no ver lo poco que dicen que me das
Me llaman loco
Por rogarle a la luna detrás del cristal
Me llaman loco
Si me equivoco y te nombro sin querer
Me llaman loco
Por dejar tu recuerdo quemarme la piel
Loco, loco, loco, loco, loco
Loco, loco, loco
Para mi locura no existe una cura que no sea tu boca
Que abre el mundo
Que yo me derrumbo si te marchas sola
Me llaman loco
Por no ver lo poco que dicen que me das
Me llaman loco
Por rogarle a la luna detrás del cristal
Me llaman loco
Si me equivoco y te nombro sin querer
Me llaman loco
Por dejar tu recuerdo quemarme la piel
Loco, loco, loco, loco, loco
Loco, loco, loco
Cien mares nos separan a los dos
Si yo pudiera ser valiente
Sabría declararte mi amor
Que en esta canción derrite mi voz
Así es como yo traduzco el corazón
Me llaman loco
Por no ver lo poco que dicen que me das
Me llaman loco
Por rogarle a la luna detrás del cristal
Me llaman loco
Si me equivoco y te nombro sin querer
Me llaman loco
Por dejar tu recuerdo quemarme la piel
Loco, loco, loco, loco, loco
Loco, loco, loco
Pero si yo pudiera darte el beso
Sabrías cómo duele este amor
Y podré invertir el universo
Para quedarnos en la nada tú y yo
Si acaso te vas
Sin poderte tocar
Me veo de nuevo dando de qué hablar
Me llaman loco
Por no ver lo poco que dicen que me das
Me llaman loco
Por rogarle a la luna detrás del cristal
Me llaman loco
Si me equivoco y te nombro sin querer
Me llaman loco
Por dejar tu recuerdo quemarme la piel
Loco, loco, loco, loco, loco
Loco, loco, loco
Para mi locura no existe una cura que no sea tu boca
Que abre el mundo
Que yo me derrumbo si te marchas sola
Me llaman loco
Por no ver lo poco que dicen que me das
Me llaman loco
Por rogarle a la luna detrás del cristal
Me llaman loco
Si me equivoco y te nombro sin querer
Me llaman loco
Por dejar tu recuerdo quemarme la piel
Loco, loco, loco, loco, loco
Loco, loco, loco
Tradução
[El Beso]
Se um mar separando continentes. Ce
mares entre nós dois
Se eu pudesse ser corajoso
declarar meu amor saberia
Que esta canção derrete minha voz
Isto é como eu traduzir o coração
Chame-me louco
Não ver quão pouco dizer que você me dá
Chame-me louco
Para pedir a lua atrás de um vidro
Chame-me louco
Se eu estou errado e eu nomeio involuntariamente
Chame-me louco
Por deixar suas memórias queimar a pele
Louco, louco, louco, louco, louco
louco, louco, louco
Mas se eu pudesse beijá-lo
Você saberia como esse amor dói
E eu posso reverter o universo
Para ficar no nada que você e eu
Se qualquer coisa que você vá
No poderte toque
Eu olho novamente gerar buzz
Chame-me louco
Não ver quão pouco dizer que você me dá
Chame-me louco
Para pedir a lua atrás de um vidro
Chame-me louco
Se eu estou errado e eu nomeio involuntariamente
Chame-me louco
Por deixar suas memórias queimar a pele
Louco, louco, louco, louco, louco
louco, louco, louco
Para mim não há nenhuma loucura cura de sua boca
Isso abre o mundo
Isso eu desmoronei, se você me deixar em paz
Chame-me louco
Não ver quão pouco dizer que você me dá
Chame-me louco
Para pedir a lua atrás de um vidro
Chame-me louco
Se eu estou errado e eu nomeio involuntariamente
Chame-me louco
Por deixar suas memórias queimar a pele
Louco, louco, louco, louco, louco
Louco, louco, louco
Se um mar separando continentes. Ce
mares entre nós dois
Se eu pudesse ser corajoso
declarar meu amor saberia
Que esta canção derrete minha voz
Isto é como eu traduzir o coração
Chame-me louco
Não ver quão pouco dizer que você me dá
Chame-me louco
Para pedir a lua atrás de um vidro
Chame-me louco
Se eu estou errado e eu nomeio involuntariamente
Chame-me louco
Por deixar suas memórias queimar a pele
Louco, louco, louco, louco, louco
louco, louco, louco
Mas se eu pudesse beijá-lo
Você saberia como esse amor dói
E eu posso reverter o universo
Para ficar no nada que você e eu
Se qualquer coisa que você vá
No poderte toque
Eu olho novamente gerar buzz
Chame-me louco
Não ver quão pouco dizer que você me dá
Chame-me louco
Para pedir a lua atrás de um vidro
Chame-me louco
Se eu estou errado e eu nomeio involuntariamente
Chame-me louco
Por deixar suas memórias queimar a pele
Louco, louco, louco, louco, louco
louco, louco, louco
Para mim não há nenhuma loucura cura de sua boca
Isso abre o mundo
Isso eu desmoronei, se você me deixar em paz
Chame-me louco
Não ver quão pouco dizer que você me dá
Chame-me louco
Para pedir a lua atrás de um vidro
Chame-me louco
Se eu estou errado e eu nomeio involuntariamente
Chame-me louco
Por deixar suas memórias queimar a pele
Louco, louco, louco, louco, louco
Louco, louco, louco
©copyright MGT Rádio todos os direitos reservados.