Loading...
LETRA

(Intro dialogue by Michael Jackson and Chris Tucker)


Chris Tucker: Oh man! Look at that girl, right there!
Goodness gracious! That girl fine, man!
Look at it, she just too fine!
She know she fine too!
Michael Jackson: She is banging!
CT: She's off the hook!
MJ: She looks good, you're right.
CT: Hey, I bet you, can't nobody get that girl.
MJ: Chris, I can get her.
CT: You can't get that girl, Mike.
I guarantee you can't get that girl!
MJ: Watch me get that girl.
CT: I bet you never-Neverland, you can't.
MJ: I can get her.
CT: All right! come on, then. come on !
MJ: Watch.


Darkchild
I like that

My life will never be the same
'Cause girl you came and changed
The way I walk
The way I talk

I cannot explain
These things I feel for you
But girl, you know it's true
Stay with me
Fulfill my dreams
And I'll be all you need

Feels so right
(Girl)
I've searched for the perfect love all my life
(All my life)
Feels like I
(Like I)
Have finally found a perfect love this time
(And I finally found)

Come on, girl

You rocked my world
You know you did
And everything I own I give
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine

You rocked my world
You know you did
And everything I own I give
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine

In time
I knew that love would bring
Such happiness to me
I tried to keep my sanity
I've waited patiently
Girl, you know it seems
My life is so complete
A love that's true because of you
Keep doing what you do

Think that I
Finally found the perfect love
I've searched for all my life
(Searched for all my life)
Think I'd find
Such a perfect love that's awesomely so right

Girl
You rocked my world
You know you did
(Come on, come on, come on)
Everything I own I give
(You rock my world)
The rarest love who'd think I'd find
(Girl)
Someone like you to call mine

You rocked my world
(You rock my world)
You know you did
(You rock my world)
And everything I own I give
(Girl)
The rarest love who'd think I'd find
(Girl, girl)
Someone like you to call mine

You rocked my world
You know you did
And everything I own I give
(You rock my world)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine

You rocked my world
You know you did
And everything I own I give
(You rock my world)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine

And girl, I know that this is love
I felt the magic's all in the air
And girl, I'll never get enough
That's why I'll always have to have you here

You rocked my world
(You rock my world)
You know you did
Everything I own I give
(Look what you did to me, baby)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine
(You, you, you, you)
(You rock my world)

You rocked my world
You know you did
(I cannot explain)
And everything I own I give
('Cause you rock my world)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine
(You rock my world)

You rocked my world
You know you did
(You, you, you did it)
And everything I own I give
The rarest love who'd think I'd find
(See, it's you and me)
Someone like you to call mine
(And you, and me)
(You rock my world)

You rocked my world
You know you did
(You know you did, baby)
And everything I own I give
('Cause you rock my world)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine

You rock my world
(You rocked my world, you know you did)
The way you talk to me
The way you're loving me
The way you give it to me
(You rocked my world, you know you did)
You rock my world
You rock my world
You rock my world
You rock my world
Come on, girl
Come on, girl,
Baby, baby, baby
It's you and me
You and me
You and me
You rock my world
You rock my world
You rock my world

TRADUÇÃO

[Você Balança Meu Mundo]

(Introdução de Michael Jackson e Chris Tucker)


Chris Tucker - Oh cara! olhe aquela garota logo ali!
Que gracinha! Que garota boa, cara!
Olhe isso, ela é simplesmente muito boa!
Ela sabe, ela é boa demais!
Michael Jackson - Ela está estourando!
CT - Ela está fora do gancho!
MJ - Ela parece ser boa, você está certo
CT - Hey, eu aposto que você, não consegue pegar essa garota.
MJ - Chris, eu consigo pegá-la.
CT - Você não consegue pegar essa garota, Mike.
Eu garanto que você não consegue pegar essa garota!
MJ - Veja eu pegar essa garota.
CT - Eu aposto sua Neverland, você não consegue.
MJ - Eu consigo pegá-la.
CT - Tá certo! vai lá, então, vai lá!
MJ - Veja


Darkchild
Eu gosto disso

Minha vida nunca mais será a mesma
Porque garota, você veio e modificou
O modo como caminho
O modo como falo

Eu não consigo explicar
Essas coisas que eu sinto por você
Mas garota, você sabe que é verdade
Fique comigo
Realize meus sonhos
E eu serei tudo que você precisa

Parece tão certo
(Garota)
Eu procurei o amor perfeito pra toda minha vida
(Toda minha vida)
Parece que eu
(Que eu)
Finalmente encontrei um amor perfeito dessa vez
(E eu finalmente encontrei)

Vamos lá, garota

Você balançou meu mundo
Você sabe que você fez
E te dou tudo que eu tenho
O amor mais raro quem iria pensar que eu encontraria
Alguém como você para chamar de minha

Você balançou meu mundo
Você sabe que você fez
E te dou tudo que eu tenho
O amor mais raro quem iria pensar que eu encontraria
Alguém como você para chamar de minha

Em tempo
Eu sabia que o amor traria
Esta felicidade para mim
Eu tentei manter minha lucidez
Eu esperei pacientemente
Garota, você sabe que parece
Minha vida esta totalmente completa
Um amor que é verdadeiro devido a você
Continue fazendo o que você faz

Acho que eu
Finalmente encontrei o amor perfeito
Que procurei por toda minha vida
(Procurei por toda minha vida)
Acho que encontrei
Um amor perfeito que é fantasticamente tão certo

Garota
Você balançou meu mundo
Você sabe que você fez
(Vamos, vamos, vamos)
Te dou tudo que eu tenho
(Você balança meu mundo)
O amor mais raro quem iria pensar que eu encontraria
(Garota)
Alguém como você para chamar de minha

Você balançou meu mundo
(Você balança meu mundo)
Você sabe que você fez
(Você balança meu mundo)
E te dou tudo que eu tenho
(Garota)
O amor mais raro quem iria pensar que eu encontraria
(Garota, garota)
Alguém como você para chamar de minha

Você balançou meu mundo
Você sabe que você fez
E te dou tudo que eu tenho
(Você balança meu mundo)
O amor mais raro quem iria pensar que eu encontraria
Alguém como você para chamar de minha

Você balançou meu mundo
Você sabe que você fez
E te dou tudo que eu tenho
(Você balança meu mundo)
O amor mais raro quem iria pensar que eu encontraria
Alguém como você para chamar de minha

E garota, eu sei que isto é amor
Eu senti a mágica toda no ar
E garota, eu nunca terei o suficiente
Isto porque eu sempre tenho que ter você aqui

Você balançou meu mundo
(Você balança meu mundo)
Você sabe que você fez
Te dou tudo que eu tenho
(Olhe o que você fez a mim, baby)
O amor mais raro quem iria pensar que eu encontraria
Alguém como você para chamar de minha
(Você, você, você, você)
(Você balança meu mundo)

Você balançou meu mundo
Você sabe que você fez
(Eu não consigo explicar)
E te dou tudo que eu tenho
(Porque você balança meu mundo)
O amor mais raro quem iria pensar que eu encontraria
Alguém como você para chamar de minha
(Você balança meu mundo)

Você balançou meu mundo
Você sabe que você fez
(Você, você, você fez isso)
E te dou tudo que eu tenho
O amor mais raro quem iria pensar que eu encontraria
(Veja, isso é você e eu)
Alguém como você para chamar de minha
(E você, e eu)
(Você balança meu mundo)

Você balançou meu mundo
Você sabe que você fez
(Você sabe que você fez, baby)
E te dou tudo que eu tenho
(Porque você balança meu mundo)
O amor mais raro quem iria pensar que eu encontraria
Alguém como você para chamar de minha

Você balança meu mundo
(Você balançou meu mundo, você sabe que você fez)
O modo como você fala comigo
O modo como você está me amando
O modo como você dá isso pra mim
(Você balançou meu mundo, você sabe que você fez)
Você balança meu mundo
Você balança meu mundo
Você balança meu mundo
Você balança meu mundo
Vamos lá, garota
Vamos lá, garota
Baby, baby, baby
Isso é você e eu
Você e eu
Você e eu
Você balança meu mundo
Você balança meu mundo
Você balança meu mundo