Loading...
LETRA

I'd Rather

(Verse 1)
I thought some time alone
was what we really needed
you said this time would hurt more than it helps
but I couldn't see that
I thought it was the end
of a beautiful story
and so I left the one I love at home to be alone
(alone)
and I tried
and found out
this one thing is true
that I'm nothing without you
I know better now
and I've had a change of heart

(Chorus)
I'd rather have bad times with you, than good times
with someone else
I'd rather be beside you in a storm, than safe and
warm by myself
I'd rather have hard times together, than to have it
easy apart
I'd rather have the one who holds my heart
oo-oo-oo-oo yeah

(verse 2)
And then I met someone
and thought she could replace you
we got along just fine
but wasted time because she was not you
we had a lot of fun
though we knew we were faking
love was not impressed with our connection built on
lies, all lies

so I'm here cause I found this one thing is true
that I'm nothing without you
I know better now
and I've had a change of heart

(Repeat Chorus)
I'd rather have bad times with you, than good times
with someone else
I'd rather be beside you in a storm, than safe and
warm by myself
I'd rather have hard times together, than to have it
easy apart
I'd rather have the one who holds my heart (who holds
my heart)

I can't blame you if you turn away from me
like I've
done you
I can only prove the things I say with time
Please be mine

(repeat chorus until fade)

TRADUÇÃO

Eu Prefiro

Eu pensei que um tempo sozinhos
era o que nós realmente precisavamos
você me disse que esse tempo iria machucar
mais do que ajudar
mas eu não enxerguei isso
eu pensei que fosse o fim
de uma história linda
então eu deixei a pessoa que eu amava em casa para ficar sozinho
e tentei e descobri
que eu não sou nada sem você
agora eu compreendo
e mudei de idéia

(refrão)
eu prefiro ter maus dias com você,
do que bons tempos
com outra pessoa
eu prefiro estar ao seu lado na tempestade,
do que
seguro e aquecido sozinho
eu prefiro passar por dificuldades juntos,
do que ter uma vida fácil separados
eu prefiro ter a pessoa que tem o meu coração

Aí eu conheci uma pessoa
e pensei que ela poderia subistituí-la
nos demos bem
mas perdemos tempo
porque ela não era você
nos divertimos muito
mesmo sabendo que estávamos fingindo
o amor não estava feliz com a nossa relação porque era
tudo feito sobre mentiras, tudo mentiras

então eu estou aqui
porque eu percebi que uma coisa é verdade
eu não sou nada sem você
agora eu compreendo e mudei de idéia

eu não posso te culpar se você me virar as costas,
como eu virei para você
eu so posso te provar que tô falando a verdade com o tempo,
por favor seja minha