LETRA DA MÚSICA
Heaven In Your Eyes (theme Top Gun) (1986)
Letra
I can tell by the look in your eyes
You've been hurtin
You know I'll never let you down oh, no
And I'll try anything to keep it workin
You gave me time to find out
What my heart was lookin for
And what I'm feelin inside
In your eyes
I want to see your love again
In your eyes
I never want this feeling to end
It took some time to find the light
But now I realize
I can see the heaven in your eyes
Can't you see I'm finding it hard to let go oooh
All the heartaches we've been through
I never really thought I'd see this love grow
But you helped me see
Now I know what my heart's been lookin for
And what I'm feeling inside
In your eyes
I want to see your love again
In your eyes
I never want this feeling to end
It took some time to find the light
But now I realize
I can see the heaven in your eyes
We've been livin on the edge
Where only the strong survive
We've been livin on the edge
And it's something that we just can't hide
Oh this feeling inside
In your eyes
I want to see your love again
In your eyes
I never want this feeling to end
It took some time to find the light
But now I realize
I can see the heaven in your eyes
Oh yeah, I can see the heaven in your eyes
Oh yeah, I can see the heaven in your eyes
I can see the heaven in your eyes
Heaven in your eyes oh
Heaven in your eyes
I can see the heaven, heaven in your eyes
Heaven in your eyes
You've been hurtin
You know I'll never let you down oh, no
And I'll try anything to keep it workin
You gave me time to find out
What my heart was lookin for
And what I'm feelin inside
In your eyes
I want to see your love again
In your eyes
I never want this feeling to end
It took some time to find the light
But now I realize
I can see the heaven in your eyes
Can't you see I'm finding it hard to let go oooh
All the heartaches we've been through
I never really thought I'd see this love grow
But you helped me see
Now I know what my heart's been lookin for
And what I'm feeling inside
In your eyes
I want to see your love again
In your eyes
I never want this feeling to end
It took some time to find the light
But now I realize
I can see the heaven in your eyes
We've been livin on the edge
Where only the strong survive
We've been livin on the edge
And it's something that we just can't hide
Oh this feeling inside
In your eyes
I want to see your love again
In your eyes
I never want this feeling to end
It took some time to find the light
But now I realize
I can see the heaven in your eyes
Oh yeah, I can see the heaven in your eyes
Oh yeah, I can see the heaven in your eyes
I can see the heaven in your eyes
Heaven in your eyes oh
Heaven in your eyes
I can see the heaven, heaven in your eyes
Heaven in your eyes
Tradução
[O céu em seus olhos]
Eu posso dizer pelo olhar em seus olhos
Que você foi ferida
Você sabe que eu nunca vou te desapontar oh, não
E vou tentar de tudo para continuar dando certo
Você me deu tempo para descobrir
O que o meu coração estava procurando
E o que estou sentindo por dentro
Em seus olhos
Eu quero ver o seu amor novamente
Em seus olhos
Eu nunca quero que este sentimento acabe
Demorou algum tempo para encontrar a luz
Mas agora eu percebo
Eu posso ver o paraíso em seus olhos
Você não vê que eu estou achando difícil deixar
Todos os sofrimentos por que nós passamos
Eu nunca pensei que veria esse amor crescer
Mas você me ajudou a ver
Agora eu sei o que procura o meu coração
E o que eu estou sentindo por dentro
Em seus olhos
Eu quero ver o seu amor novamente
Em seus olhos
Eu nunca quero que este sentimento acabe
Demorou algum tempo para encontrar a luz
Mas agora eu percebo
Eu posso ver o paraíso em seus olhos
Estivemos vivendo no limite
Onde somente os fortes sobrevivem
Estivemos vivendo no limite
E é algo que simplesmente não podemos esconder
Oh, esse sentimento aqui dentro
Em seus olhos
Eu quero ver o seu amor novamente
Em seus olhos
Eu nunca quero que este sentimento acabe
Demorou algum tempo para encontrar a luz
Mas agora eu percebo
Eu posso ver o céu em seus olhos
Oh yeah, eu posso ver o paraíso em seus olhos
Oh yeah, eu posso ver o paraíso em seus olhos
Eu posso ver o céu em seus olhos
Céu em seus olhos oh
Céu em seus olhos
Eu posso ver o paraíso, o paraíso em seus olhos
Céu em seus olhos
Eu posso dizer pelo olhar em seus olhos
Que você foi ferida
Você sabe que eu nunca vou te desapontar oh, não
E vou tentar de tudo para continuar dando certo
Você me deu tempo para descobrir
O que o meu coração estava procurando
E o que estou sentindo por dentro
Em seus olhos
Eu quero ver o seu amor novamente
Em seus olhos
Eu nunca quero que este sentimento acabe
Demorou algum tempo para encontrar a luz
Mas agora eu percebo
Eu posso ver o paraíso em seus olhos
Você não vê que eu estou achando difícil deixar
Todos os sofrimentos por que nós passamos
Eu nunca pensei que veria esse amor crescer
Mas você me ajudou a ver
Agora eu sei o que procura o meu coração
E o que eu estou sentindo por dentro
Em seus olhos
Eu quero ver o seu amor novamente
Em seus olhos
Eu nunca quero que este sentimento acabe
Demorou algum tempo para encontrar a luz
Mas agora eu percebo
Eu posso ver o paraíso em seus olhos
Estivemos vivendo no limite
Onde somente os fortes sobrevivem
Estivemos vivendo no limite
E é algo que simplesmente não podemos esconder
Oh, esse sentimento aqui dentro
Em seus olhos
Eu quero ver o seu amor novamente
Em seus olhos
Eu nunca quero que este sentimento acabe
Demorou algum tempo para encontrar a luz
Mas agora eu percebo
Eu posso ver o céu em seus olhos
Oh yeah, eu posso ver o paraíso em seus olhos
Oh yeah, eu posso ver o paraíso em seus olhos
Eu posso ver o céu em seus olhos
Céu em seus olhos oh
Céu em seus olhos
Eu posso ver o paraíso, o paraíso em seus olhos
Céu em seus olhos
©copyright MGT Rádio todos os direitos reservados.