Loading...
LETRA

Niente a che fare con noi
È questo amore che
Assomiglia di più a una sfida
Ma la distanzia che c'è
Questa diversità
È una corda che unisce sempre un po' di più
Un elastico che ci riporta magnetico
Più vicini che mai
Anche quando non vuoi

Niente a che fare con noi
È questo amore che
Se non si è ancora perso è un miracolo
Non importa di chi
Sorridendo ci giudica
È evidente che sia solo per gelosia

E ogni volta che poi io rimango da sola lo sai
Ho un bisogno di noi per sfidare la vita
C'è un amore profondo per te
Dentro di me un amore leggero che
Sa ritornare ogni volta da noi
Questi amori infiniti non passano mai

Se ci pensi lo sai
Hai capito anche tu

Questo amore che hai è più grande di te e di me
E se ancora è così no non finirà mai

E ogni volta che poi io rimango da sola lo sai
Io ho un bisogno di noi per sfidare la vita
C'è un amore profondo per te
Dentro di me un amore leggero che

Sa ritornare ogni volta da noi
Questi amori infiniti non passano mai
Sa perdonare ogni cosa lo sai
Questi amori infiniti non passano mai

TRADUÇÃO

[Amores Infinitos]
Nada há a fazer conosco
É este amor que
Se parece demais com um desafio
Mas a distância que há
Esta diversidade
É uma corda que une sempre um pouco demais
Um elástico que nos torna magnéticos
Mais pertos que nunca
Também quando não quer

Nada há a fazer conosco
É este amor que
Se ainda não se perdeu é um milagre
Não importa de quem
Sorrindo se acreditam
É evidente que seria somente por ciúme

E cada vez que depois eu fico sozinha, sabe
Sonho conosco desafiando a vida
Há um amor profundo para você
Dentro de mim, um amor leve que
Sabe voltar cada vez para nós
Estes amores infinitos não passam nunca

Se pensam que sabem
Você também entendeu

Este amor que há é maior que você e que mim
E se ainda é assim, não, não terminará nunca

E cada vez que depois eu fico sozinha, sabe
Sonho conosco desafiando a vida
Há um amor profundo para você
Dentro de mim, um amor leve que

Sabe voltar cada vez para nós
Estes amores infinitos não passam nunca
Sabe perdoar cada coisa, sabe
Estes amores infinitos não passam nunca