LETRA DA MÚSICA
How Am I Supposed To Live Without You
Artista:
Laura Branigan
Música:
How Am I Supposed To Live Without You
Álbum:
Branigan 2
Lançamento:
1983
Biografia de
Laura Branigan
Letra
I could hardly believe it when I heard the news today
I had to come and get it straight from you
They said you were leaving, someone swept your heart away
From the look upon your face I see it's true
So tell me all about it, tell me 'bout the plans you're makin'
Then tell me one thing more before I go
Tell me how am I supposed to live without you
Now that I've been lovin' you so long
How am I supposed to live without you
And how am I supposed to carry on
When all that I've been livin' for is gone
Didn't come here for cryin', didn't come here to break down
It's just a dream of mine is comin' to an end
How can I blame you when I built my world around
The hope that one day we'd be so much more than friends
And I don't wanna know the price I'm gonna pay for dreamin'
I need you know, it's more than I can take
Tell me how am I supposed to live without you
Now that I've been lovin' you so long
How am I supposed to live without you
And how am I supposed to carry on
When all that I've been livin' for is gone
And I don't wanna know the price I'm gonna pay for dreamin'
Now that your dream has come true
Tell me how am I supposed to live without you
Now that I've been loving you so long
How am I supposed to live without you
And how am I supposed to carry on
All that I've been livin' for is gone
Without you, after I've been lovin' you so long
How am I supposed to live without you
And how am I supposed to carry on
When all that I've been ...
I had to come and get it straight from you
They said you were leaving, someone swept your heart away
From the look upon your face I see it's true
So tell me all about it, tell me 'bout the plans you're makin'
Then tell me one thing more before I go
Tell me how am I supposed to live without you
Now that I've been lovin' you so long
How am I supposed to live without you
And how am I supposed to carry on
When all that I've been livin' for is gone
Didn't come here for cryin', didn't come here to break down
It's just a dream of mine is comin' to an end
How can I blame you when I built my world around
The hope that one day we'd be so much more than friends
And I don't wanna know the price I'm gonna pay for dreamin'
I need you know, it's more than I can take
Tell me how am I supposed to live without you
Now that I've been lovin' you so long
How am I supposed to live without you
And how am I supposed to carry on
When all that I've been livin' for is gone
And I don't wanna know the price I'm gonna pay for dreamin'
Now that your dream has come true
Tell me how am I supposed to live without you
Now that I've been loving you so long
How am I supposed to live without you
And how am I supposed to carry on
All that I've been livin' for is gone
Without you, after I've been lovin' you so long
How am I supposed to live without you
And how am I supposed to carry on
When all that I've been ...
Tradução
[Como é que eu vou viver sem você]
Eu mal podia acreditar quando ouvi a notícia hoje
eu tinha que vir e obtê-lo diretamente de você
Eles disseram que você estava saindo, alguém varreu o seu coração
A partir do olhar em seu rosto eu vejo que é verdade
Então diga-me tudo, diga-me 'bout os planos que você está fazendo "
Então me diga mais uma coisa antes de eu ir
Diga-me como é que eu vou viver sem você
Agora que eu fui te amar tanto tempo
Como é que eu vou viver sem você
E como é que eu vou continuar
Quando tudo o que eu fui vivendo para se foi
não vim aqui para chorar, não vim aqui para quebrar
É só um sonho meu está chegando ao fim
Como posso culpá-lo quando eu construí meu mundo ao seu redor
A esperança de que um dia a gente ia ser muito mais do que amigos
E eu não quero saber o preço que eu vou pagar por sonhar
Eu preciso de você sabe, é mais do que posso suportar
Diga-me como é que eu vou viver sem você
Agora que eu fui te amar tanto tempo
Como é que eu vou viver sem você
E como é que eu vou continuar
Quando tudo o que eu fui vivendo para se foi
E eu não quero saber o preço que eu vou pagar por sonhar
Agora que o seu sonho se tornou realidade
Diga-me como é que eu vou viver sem você
Agora que eu tenho de te amar tanto tempo
Como é que eu vou viver sem você
E como é que eu vou continuar
Tudo o que eu fui vivendo para se foi
Sem você, depois que eu fui te amar tanto tempo
Como é que eu vou viver sem você
E como é que eu vou continuar
Quando tudo o que eu tenho
Eu mal podia acreditar quando ouvi a notícia hoje
eu tinha que vir e obtê-lo diretamente de você
Eles disseram que você estava saindo, alguém varreu o seu coração
A partir do olhar em seu rosto eu vejo que é verdade
Então diga-me tudo, diga-me 'bout os planos que você está fazendo "
Então me diga mais uma coisa antes de eu ir
Diga-me como é que eu vou viver sem você
Agora que eu fui te amar tanto tempo
Como é que eu vou viver sem você
E como é que eu vou continuar
Quando tudo o que eu fui vivendo para se foi
não vim aqui para chorar, não vim aqui para quebrar
É só um sonho meu está chegando ao fim
Como posso culpá-lo quando eu construí meu mundo ao seu redor
A esperança de que um dia a gente ia ser muito mais do que amigos
E eu não quero saber o preço que eu vou pagar por sonhar
Eu preciso de você sabe, é mais do que posso suportar
Diga-me como é que eu vou viver sem você
Agora que eu fui te amar tanto tempo
Como é que eu vou viver sem você
E como é que eu vou continuar
Quando tudo o que eu fui vivendo para se foi
E eu não quero saber o preço que eu vou pagar por sonhar
Agora que o seu sonho se tornou realidade
Diga-me como é que eu vou viver sem você
Agora que eu tenho de te amar tanto tempo
Como é que eu vou viver sem você
E como é que eu vou continuar
Tudo o que eu fui vivendo para se foi
Sem você, depois que eu fui te amar tanto tempo
Como é que eu vou viver sem você
E como é que eu vou continuar
Quando tudo o que eu tenho
©copyright MGT Rádio todos os direitos reservados.