Loading...
LETRA

[Husband comes home and he says, “Wife turn down the radio, turn off the t.v., and listen to me. Let me tell you about my day.” So she sits down and she listens and he begins to speak.]
When I left here this morning
I was bound and determined
I was never gonna come back
Never, never, I was running
I was running from you darling
I was running from my job
I was running from the kid in me
He never knows when to stop
Got as far as the edge of town
Then I turned my car around
And headed back to you
[Husband says, “Wife, what do you think?” Wife says, “It’s very interesting. Before we talk about your day let’s talk about mine.”] When I left here this morning
I was bound and determined
I was never gonna come back
Never, never, I was running
I was running from you darling
I was running from my job
I was running from some wrinkles
No cream will stop
Got as far as the edge of town
Then I turned my car around
And headed back to you
(Chorus:) Come here and hold me, tighter
Tell me tomorrow will be brighter
Kiss me, kiss me a little harder
Don’t kiss like we’re married
Kiss me like we’re lovers
We looked at each other
And we started to grin
This morning it was over
This evening we’ll start it all over again
Come her and hold me, hold me tighter
Won’t you tell me tomorrow’ll be brighter
Won’t you kiss me, kiss me, kiss me a little harder
Honey don’t kiss me like we’re married
Kiss me like we’re lovers and hold me
Hold me, hold me

TRADUÇÃO

[Hold Me]
[Marido chega em casa e diz: "Esposa desligar o rádio, desligue a tv, e me escute. Deixe-me dizer-lhe sobre o meu dia. " Então ela se senta e ela ouve e ele começa a falar.]
Quando eu deixei aqui esta manhã
eu estava ligado e determinado
eu nunca ia voltar
Nunca, nunca, eu estava correndo
eu estava fugindo de você querida
eu estava correndo do meu trabalho
Eu estava fugindo da criança em mim
Ele nunca sabe quando parar
chegou até a periferia da cidade
Então eu virei meu carro
e se dirigiu de volta para você
[marido diz: "Mulher, o que você acha? " Esposa diz: "É muito interessante. Antes de falarmos sobre o seu dia, vamos falar sobre a minha. "] Quando eu deixei aqui esta manhã
eu estava ligado e determinado
eu nunca ia voltar
Nunca, nunca, eu estava correndo
eu estava fugindo de você querida
eu estava correndo do meu trabalho
eu estava fugindo de algumas rugas
Nenhum creme vai parar
chegou até a periferia da cidade
Então eu virei meu carro
e se dirigiu de volta para você
(Chorus:) Venha aqui e me segurar, mais apertado
Diga-me o amanhã será melhor
Beije-me, beije-me um pouco mais
Não beije como se estivéssemos casados
Beije-me como se fossemos amantes
Olhamos um para o outro
E começamos a rir
Esta manhã tudo estava acabado
Esta noite vamos começar tudo de novo
Vem ela e me abraça, me abraça apertado
Você não vai me dizer amanhã será mais brilhante
Você não vai me beijar, beija-me, beija-me um pouco mais
mel não me beijar como se estivéssemos casados
Beije-me como se fossemos amantes e me segurar
Me abrace, me abrace