LETRA DA MÚSICA
Hoy Que Ya No Estas (2004)
Artista:
Il Divo
Música:
Hoy Que Ya No Estas (2004)
Álbum:
Tenor, Bariton From All Over The World (usa, France, Suisse, Spain) (cd Album Il Divo, 12 Tracks)
Lançamento:
2004
Biografia de
Il Divo
Letra
No dije que te amaba
Jamas supiste la verdad
Lo mucho que me amaste
No lo supe valorar
Me equivoque yo me equivoque
Vacio me dejaste el corazon
Chorus
Y hoy que ya no estas aqui
Que se lo mucho que perdi
No tengo ganas de vivir
Me duele ver que todo termino
Tu siempre fuiste todo para mi
Y nunca te enteraste
De mi amor
Dijiste que lo amabas
Que robo tu corazon
Creia que lo nuestro
Seria eterno
Pero no me equivoque yo me equivoque
Es increble Se acado
Chorus
No no no
Ay ay oh oh
Y hoy que ya no estas aqui
Perdi las ganas de vivir
As far as any man can see
As far as anyone can reach
You’ll always be the fantasy
I can’t believe that I was letting go
You’ll always be the one for me
I can’t believe that I was letting go
Jamas supiste la verdad
Lo mucho que me amaste
No lo supe valorar
Me equivoque yo me equivoque
Vacio me dejaste el corazon
Chorus
Y hoy que ya no estas aqui
Que se lo mucho que perdi
No tengo ganas de vivir
Me duele ver que todo termino
Tu siempre fuiste todo para mi
Y nunca te enteraste
De mi amor
Dijiste que lo amabas
Que robo tu corazon
Creia que lo nuestro
Seria eterno
Pero no me equivoque yo me equivoque
Es increble Se acado
Chorus
No no no
Ay ay oh oh
Y hoy que ya no estas aqui
Perdi las ganas de vivir
As far as any man can see
As far as anyone can reach
You’ll always be the fantasy
I can’t believe that I was letting go
You’ll always be the one for me
I can’t believe that I was letting go
Tradução
Não disse que te amava, jamais soubeste a verdade.
Tanto que me amava e não soube valorizar.
Equivoquei-me, eu me equivoquei.
Vazio me deixou o coração
E hoje que já não está aqui,
Que sei o muito que perdi
Não tenho vontade de viver
Me dói ver que tudo terminou.
Você sempre foi tudo para mim
E nunca te mostrei o meu amor.
Disseste que o amava, que roubou teu coração.
Acreditei que o nosso seria eterno, mas não
Equivoquei-me, eu me equivoquei.
É incrível...Se acabou
E hoje que já não está aqui,
Que sei o muito que perdi
Não tenho vontade de viver
Me dói ver que tudo terminou.
Você foi tudo para mim
E nunca te mostrei o meu amor.
E hoje que já não está aqui,
Perdi a vontade de viver
Tão longe que qualquer homem possa ver
Tão longe que qualquer homem possa alcançar
Você sempre será a fantasia
I não acredito que eu estava deixando-a partir
Ela sempre será tudo para mim
I não acredito que eu estava deixando-a partir
Tanto que me amava e não soube valorizar.
Equivoquei-me, eu me equivoquei.
Vazio me deixou o coração
E hoje que já não está aqui,
Que sei o muito que perdi
Não tenho vontade de viver
Me dói ver que tudo terminou.
Você sempre foi tudo para mim
E nunca te mostrei o meu amor.
Disseste que o amava, que roubou teu coração.
Acreditei que o nosso seria eterno, mas não
Equivoquei-me, eu me equivoquei.
É incrível...Se acabou
E hoje que já não está aqui,
Que sei o muito que perdi
Não tenho vontade de viver
Me dói ver que tudo terminou.
Você foi tudo para mim
E nunca te mostrei o meu amor.
E hoje que já não está aqui,
Perdi a vontade de viver
Tão longe que qualquer homem possa ver
Tão longe que qualquer homem possa alcançar
Você sempre será a fantasia
I não acredito que eu estava deixando-a partir
Ela sempre será tudo para mim
I não acredito que eu estava deixando-a partir
