LETRA DA MÚSICA
Stay In My Life (1989)
Artista:
Gerard Joling
Música:
Stay In My Life (1989)
Álbum:
Stay In My Life
Lançamento:
1989
Biografia de
Gerard Joling
Letra
I watch your face smiling through the darkness
You're dreaming that it all will turn out right
I remember how we used to dance in silence
The rhythm of our hearts would fill the night
Oh, how can I express the way
I feel for you tonight?
This feelin' is too big for words
But I can't let you go
Won't you stay in my life?
Forever and always
Please, won't you stay in my life?
'Cause I can't face the world alone
I hear your voice, it's singing in the morning
Now you're fighting like you always fought for me
I need you so, it's gotta be a new day
'Cause I just wanna hold you endlessly
Well, I gave it all, my heart and soul
For everything I own
If only it would help you some
Don't leave me alone!
Won't you stay in my life?
Forever and always
Please, won't you stay in my life?
'Cause I can't face the world alone
Where is the light?
Please let your eyes shine again
You are my light
Please let me live again
(Stay) Stay (In my life)
Stay in my life
Stay in my life
Stay in my life
Stay in my life
Stay in my life
Stay in my life
Stay in my life
You're dreaming that it all will turn out right
I remember how we used to dance in silence
The rhythm of our hearts would fill the night
Oh, how can I express the way
I feel for you tonight?
This feelin' is too big for words
But I can't let you go
Won't you stay in my life?
Forever and always
Please, won't you stay in my life?
'Cause I can't face the world alone
I hear your voice, it's singing in the morning
Now you're fighting like you always fought for me
I need you so, it's gotta be a new day
'Cause I just wanna hold you endlessly
Well, I gave it all, my heart and soul
For everything I own
If only it would help you some
Don't leave me alone!
Won't you stay in my life?
Forever and always
Please, won't you stay in my life?
'Cause I can't face the world alone
Where is the light?
Please let your eyes shine again
You are my light
Please let me live again
(Stay) Stay (In my life)
Stay in my life
Stay in my life
Stay in my life
Stay in my life
Stay in my life
Stay in my life
Stay in my life
Tradução
[Fique na minha vida]
Eu vejo seu rosto sorridente através da escuridão
Você está sonhando que tudo vai dar certo
Eu me lembro de como costumávamos dançar em silêncio
O ritmo dos nossos corações se encher a noite
Ah, como eu posso expressar a maneira
eu sinto por você hoje à noite?
Este sentimento é grande demais para palavras
Mas eu não posso deixar você ir
Você não vai ficar em minha vida?
Para sempre e sempre
Por favor, você não vai ficar na minha vida?
'Porque eu não posso enfrentar o mundo sozinho
Eu ouço sua voz, ele está cantando na parte da manhã
Agora você está lutando como você sempre lutou por mim
Preciso tanto de você, que tem que ser um novo dia
Porque eu só quero te abraçar sem parar
Bem, eu dei tudo, meu coração e alma
Para tudo o que possuo
Se apenas ele iria ajudá-lo a alguns
Não me deixe sozinho!
Você não vai ficar em minha vida?
Para sempre e sempre
Por favor, você não vai ficar na minha vida?
'Porque eu não posso enfrentar o mundo sozinho
Onde está a luz?
Por favor, deixe seus olhos brilhar novamente
Você é minha luz
Por favor, deixe-me viver novamente
(Fique) Fique (em minha vida)
Fique na minha vida
Fique na minha vida
Fique na minha vida
Fique na minha vida
Fique na minha vida
Fique na minha vida
Fique na minha vida
Eu vejo seu rosto sorridente através da escuridão
Você está sonhando que tudo vai dar certo
Eu me lembro de como costumávamos dançar em silêncio
O ritmo dos nossos corações se encher a noite
Ah, como eu posso expressar a maneira
eu sinto por você hoje à noite?
Este sentimento é grande demais para palavras
Mas eu não posso deixar você ir
Você não vai ficar em minha vida?
Para sempre e sempre
Por favor, você não vai ficar na minha vida?
'Porque eu não posso enfrentar o mundo sozinho
Eu ouço sua voz, ele está cantando na parte da manhã
Agora você está lutando como você sempre lutou por mim
Preciso tanto de você, que tem que ser um novo dia
Porque eu só quero te abraçar sem parar
Bem, eu dei tudo, meu coração e alma
Para tudo o que possuo
Se apenas ele iria ajudá-lo a alguns
Não me deixe sozinho!
Você não vai ficar em minha vida?
Para sempre e sempre
Por favor, você não vai ficar na minha vida?
'Porque eu não posso enfrentar o mundo sozinho
Onde está a luz?
Por favor, deixe seus olhos brilhar novamente
Você é minha luz
Por favor, deixe-me viver novamente
(Fique) Fique (em minha vida)
Fique na minha vida
Fique na minha vida
Fique na minha vida
Fique na minha vida
Fique na minha vida
Fique na minha vida
Fique na minha vida
©copyright MGT Rádio todos os direitos reservados.