LETRA DA MÚSICA
Maneater
Artista:
Daryl Hall & John Oates
Música:
Maneater
Álbum:
H2o
Lançamento:
1982
Biografia de
Daryl Hall & John Oates
Letra
She'll only come out at night
The lean and hungry type
Nothing is new, I've seen her here before
Watching and waiting
Ooh, she's sittin' with you but her eyes are on the door
So many have paid to see
What you think you're gettin' for free
The woman is wild, a she-cat tamed by the purr of a Jaguar
Money's the matter
If you're in it for love, you ain't gonna get too far
(Oh-oh, here she comes) Watch out boy she'll chew you up
(Oh-oh, here she comes) She's a maneater
(Oh-oh, here she comes) Watch out boy she'll chew you up
(Oh-oh, here she comes) She's a maneater
I wouldn't if I were you
I know what she can do
She's deadly man, she could really rip your world apart
Mind over matter
Ooh, the beauty is there but a beast is in the heart
(Oh-oh, here she comes) Watch out boy she'll chew you up
(Oh-oh, here she comes) She's a maneater
(Oh-oh, here she comes) Watch out boy she'll chew you up
(Oh-oh, here she comes) She's a maneater
------ saxophone ------
Ooh,
(Oh-oh, here she comes) Here she comes, Watch out boy she'll chew you up
(Whoa-oh, here she comes. Watch out) She's a maneater
(Oh-oh, here she comes. She's a maneater) Ooh, she'll chew you up
(Oh-oh, here she comes) Here she comes, she's a maneater
(Oh-oh, here she comes. Watch out) She'll only come out at night, ooh
(Oh-oh, here she comes) Here she comes, she's a maneater
(Oh-oh, here she comes. She's a maneater) The woman is wild, woo
(Oh-oh, here she comes) Here she comes. Watch out boy, watch out boy
(Oh-oh, here she comes) Oh, watch out, watch out, watch out, watch out
(Oh-oh, here she comes) Yeah, yeah, she's a maneater
(Oh-oh, here she comes. She's a maneater) She's watching and waiting, ooh
(Oh-oh, here she comes) Oh, she's a maneater
The lean and hungry type
Nothing is new, I've seen her here before
Watching and waiting
Ooh, she's sittin' with you but her eyes are on the door
So many have paid to see
What you think you're gettin' for free
The woman is wild, a she-cat tamed by the purr of a Jaguar
Money's the matter
If you're in it for love, you ain't gonna get too far
(Oh-oh, here she comes) Watch out boy she'll chew you up
(Oh-oh, here she comes) She's a maneater
(Oh-oh, here she comes) Watch out boy she'll chew you up
(Oh-oh, here she comes) She's a maneater
I wouldn't if I were you
I know what she can do
She's deadly man, she could really rip your world apart
Mind over matter
Ooh, the beauty is there but a beast is in the heart
(Oh-oh, here she comes) Watch out boy she'll chew you up
(Oh-oh, here she comes) She's a maneater
(Oh-oh, here she comes) Watch out boy she'll chew you up
(Oh-oh, here she comes) She's a maneater
------ saxophone ------
Ooh,
(Oh-oh, here she comes) Here she comes, Watch out boy she'll chew you up
(Whoa-oh, here she comes. Watch out) She's a maneater
(Oh-oh, here she comes. She's a maneater) Ooh, she'll chew you up
(Oh-oh, here she comes) Here she comes, she's a maneater
(Oh-oh, here she comes. Watch out) She'll only come out at night, ooh
(Oh-oh, here she comes) Here she comes, she's a maneater
(Oh-oh, here she comes. She's a maneater) The woman is wild, woo
(Oh-oh, here she comes) Here she comes. Watch out boy, watch out boy
(Oh-oh, here she comes) Oh, watch out, watch out, watch out, watch out
(Oh-oh, here she comes) Yeah, yeah, she's a maneater
(Oh-oh, here she comes. She's a maneater) She's watching and waiting, ooh
(Oh-oh, here she comes) Oh, she's a maneater
Tradução
[Devoradora de Homens]
Ela só sairá a noite.
O tipo magra e faminta.
Nada é novo, eu a vi aqui antes.
Observando e esperando.
Ooh, ela está sentando contigo, mas seus olhos estão na porta.
Muitos pagaram pra ver
O que voce pensa que terá de graça.
A mulher é selvagem, uma mulher gato domesticada pelo ronronar de um Jaguar
Dinheiro é o que interessa.
Se voce está nessa por amor, não chegará muito longe.
(Oh-oh, aqui vem ela) Cuidado garoto, ela irá mastiga-lo.
(Oh-oh, aqui vem ela) Ela é uma devoradora de homens.
(Oh-oh, aqui vem ela) Cuidado garoto, ela irá mastiga-lo.
(Oh-oh, aqui vem ela) Ela é uma devoradora de homens.
Eu não iria se fosse voce.
Eu sei do que ela é capaz.
Ela é mortal, cara. Poderia facilmente partir seu mundo em dois.
Mente sobre a matéria.
Ooh, a bela está lá, mas a besta se esconde no coração.
(Oh-oh, aqui vem ela) Cuidado garoto, ela irá mastiga-lo.
(Oh-oh, aqui vem ela) Ela é uma devoradora de homens.
(Oh-oh, aqui vem ela) Cuidado garoto, ela irá mastiga-lo.
(Oh-oh, aqui vem ela) Ela é uma devoradora de homens.
------ saxofone ------
Ooh,
(Oh-oh, aqui vem ela) Aqui vem ela, cuidado garoto, ela irá mastiga-lo.
(Oh-oh, aqui vem ela. Cuidado garoto) Ela é uma devoradora de homens.
(Oh-oh, aqui vem ela. Ela é uma devoradora de homens) Ooh, Ela irá mastiga-lo.
(Oh-oh, aqui vem ela) Aqui vem ela, uma devoradora de homens.
(Oh-oh, aqui vem ela. Cuidado garoto) Ela só sairá a noite, ooh.
(Oh-oh, aqui vem ela) Aqui vem ela, uma devoradora de homens.
(Oh-oh, aqui vem ela. Ela é uma devoradora de homens) A mulher é selvagem, woo.
(Oh-oh, aqui vem ela) Aqui vem ela. Cuidado garoto, cuidado garoto.
(Oh-oh, aqui vem ela) Oh, cuidado, cuidado, cuidado.
(Oh-oh, aqui vem ela) Sim, sim, ela é uma devoradora de homens.
(Oh-oh, aqui vem ela. Ela é uma devoradora de homens) Ela está observando e esperando, ooh.
(Oh-oh, aqui vem ela) Oh, ela é uma devoradora de homens.
Tradução: Jerffeson Machado
Ela só sairá a noite.
O tipo magra e faminta.
Nada é novo, eu a vi aqui antes.
Observando e esperando.
Ooh, ela está sentando contigo, mas seus olhos estão na porta.
Muitos pagaram pra ver
O que voce pensa que terá de graça.
A mulher é selvagem, uma mulher gato domesticada pelo ronronar de um Jaguar
Dinheiro é o que interessa.
Se voce está nessa por amor, não chegará muito longe.
(Oh-oh, aqui vem ela) Cuidado garoto, ela irá mastiga-lo.
(Oh-oh, aqui vem ela) Ela é uma devoradora de homens.
(Oh-oh, aqui vem ela) Cuidado garoto, ela irá mastiga-lo.
(Oh-oh, aqui vem ela) Ela é uma devoradora de homens.
Eu não iria se fosse voce.
Eu sei do que ela é capaz.
Ela é mortal, cara. Poderia facilmente partir seu mundo em dois.
Mente sobre a matéria.
Ooh, a bela está lá, mas a besta se esconde no coração.
(Oh-oh, aqui vem ela) Cuidado garoto, ela irá mastiga-lo.
(Oh-oh, aqui vem ela) Ela é uma devoradora de homens.
(Oh-oh, aqui vem ela) Cuidado garoto, ela irá mastiga-lo.
(Oh-oh, aqui vem ela) Ela é uma devoradora de homens.
------ saxofone ------
Ooh,
(Oh-oh, aqui vem ela) Aqui vem ela, cuidado garoto, ela irá mastiga-lo.
(Oh-oh, aqui vem ela. Cuidado garoto) Ela é uma devoradora de homens.
(Oh-oh, aqui vem ela. Ela é uma devoradora de homens) Ooh, Ela irá mastiga-lo.
(Oh-oh, aqui vem ela) Aqui vem ela, uma devoradora de homens.
(Oh-oh, aqui vem ela. Cuidado garoto) Ela só sairá a noite, ooh.
(Oh-oh, aqui vem ela) Aqui vem ela, uma devoradora de homens.
(Oh-oh, aqui vem ela. Ela é uma devoradora de homens) A mulher é selvagem, woo.
(Oh-oh, aqui vem ela) Aqui vem ela. Cuidado garoto, cuidado garoto.
(Oh-oh, aqui vem ela) Oh, cuidado, cuidado, cuidado.
(Oh-oh, aqui vem ela) Sim, sim, ela é uma devoradora de homens.
(Oh-oh, aqui vem ela. Ela é uma devoradora de homens) Ela está observando e esperando, ooh.
(Oh-oh, aqui vem ela) Oh, ela é uma devoradora de homens.
Tradução: Jerffeson Machado
©copyright MGT Rádio todos os direitos reservados.