LETRA DA MÚSICA
Mighty Wings (theme Top Gun) (1986)
Artista:
Cheap Trick
Música:
Mighty Wings (theme Top Gun) (1986)
Álbum:
Top Gun
Lançamento:
1986
Biografia de
Cheap Trick
Letra
It's just a ball of dust
Underneath my feet
It rolls around the sun
Doesn't mean that much to me
I take a chance on the edge of life
Just like all the rest
I look inside and dig it out
Cause there's no points for second best
There's a raging fire in my heart tonight
Growing higher and higher in my soul
There's a raging fire in the sky tonight
I want to ride on the silver dove
Far into the night
[Chorus]
Till I make you take me
On your mighty wings
Make you take me
On your mighty wings across the sky
Take me on your mighty wings
Take me on your mighty wings tonight
With just a little luck
A little cold blue steel
I cut the night like a razor blade
Till I feel the way I want to feel
There's a raging fire in my heart tonight
Growing higher and higher in my soul
There's a raging fire in the sky tonight
I want to ride on the silver dove
Far into the night
[Chorus]
Till I make you take me
On your mighty wings
Make you take me
On your mighty wings across the sky
Take me on your mighty wings
Take me on your mighty wings tonight
Take me on your mighty wings
Take me on your mighty wings
Underneath my feet
It rolls around the sun
Doesn't mean that much to me
I take a chance on the edge of life
Just like all the rest
I look inside and dig it out
Cause there's no points for second best
There's a raging fire in my heart tonight
Growing higher and higher in my soul
There's a raging fire in the sky tonight
I want to ride on the silver dove
Far into the night
[Chorus]
Till I make you take me
On your mighty wings
Make you take me
On your mighty wings across the sky
Take me on your mighty wings
Take me on your mighty wings tonight
With just a little luck
A little cold blue steel
I cut the night like a razor blade
Till I feel the way I want to feel
There's a raging fire in my heart tonight
Growing higher and higher in my soul
There's a raging fire in the sky tonight
I want to ride on the silver dove
Far into the night
[Chorus]
Till I make you take me
On your mighty wings
Make you take me
On your mighty wings across the sky
Take me on your mighty wings
Take me on your mighty wings tonight
Take me on your mighty wings
Take me on your mighty wings
Tradução
Poderosas Asas
É só uma bola de poeira
Abaixo de meus pés
Ela rola em torno do Sol
Não significa tanto para mim
Aproveito a oportunidade ao limite da vida
Assim como todo o resto
Eu olho por dentro e acho isso
Porque não há pontos para o segundo melhor
Há um fogo indomável no meu coração esta noite
Crescendo mais alto e mais alto em minha alma
Há um fogo indomável no céu esta noite
Quero cavalgar sobre a pomba prata
Longe na noite
[Refrão]
Até que eu faça você ter-me
Em suas poderosas asas
Faça você ter-me
Em suas poderosas asas através do céu
Leve-me em suas poderosas asas
Leve-me em suas poderosas asas esta noite
Com apenas um pouco de sorte
Um pequeno frio aço azul
Eu corto a noite como uma lâmina
Até que me sinta da maneira que eu quero sentir
Há um fogo indomável no meu coração esta noite
Crescendo mais alto e mais alto em minha alma
Há um fogo indomável no céu esta noite
Quero cavalgar sobre a pomba prata
Longe na noite
[Refrão]
Até que eu faça você ter-me
Em suas poderosas asas
Faça você ter-me
Em suas poderosas asas através do céu
Leve-me em suas poderosas asas
Leve-me em suas poderosas asas esta noite
Leve-me em suas poderosas asas
Leve-me em suas poderosas asas
(Tradução por André de Oliveira Carmo)
É só uma bola de poeira
Abaixo de meus pés
Ela rola em torno do Sol
Não significa tanto para mim
Aproveito a oportunidade ao limite da vida
Assim como todo o resto
Eu olho por dentro e acho isso
Porque não há pontos para o segundo melhor
Há um fogo indomável no meu coração esta noite
Crescendo mais alto e mais alto em minha alma
Há um fogo indomável no céu esta noite
Quero cavalgar sobre a pomba prata
Longe na noite
[Refrão]
Até que eu faça você ter-me
Em suas poderosas asas
Faça você ter-me
Em suas poderosas asas através do céu
Leve-me em suas poderosas asas
Leve-me em suas poderosas asas esta noite
Com apenas um pouco de sorte
Um pequeno frio aço azul
Eu corto a noite como uma lâmina
Até que me sinta da maneira que eu quero sentir
Há um fogo indomável no meu coração esta noite
Crescendo mais alto e mais alto em minha alma
Há um fogo indomável no céu esta noite
Quero cavalgar sobre a pomba prata
Longe na noite
[Refrão]
Até que eu faça você ter-me
Em suas poderosas asas
Faça você ter-me
Em suas poderosas asas através do céu
Leve-me em suas poderosas asas
Leve-me em suas poderosas asas esta noite
Leve-me em suas poderosas asas
Leve-me em suas poderosas asas
(Tradução por André de Oliveira Carmo)
©copyright MGT Rádio todos os direitos reservados.