Loading...
LETRA

what you wanna be - when you grow up?
what you gonna do - when your time is up?
what you gonna say - when things go wrong?
what you gonna do - when you're on your own?

there's a road - long and winding
the lights are blinding - but it gets there
don't give up - don't look back
there's a silver lining - it's out there somewhere

everybody wants an answer - everybody needs a friend
we all need a shinin' star on which
we can depend
n' so tonight we're gonna wish upon a star
we never wished upon before
(to find what we're looking for)

there'll be times - in your life
ya when you'll be dancin' n' shit -
but you ain't gettin it
but don't get disillusioned - no, don't expect too much
cuz if what you have is all you can get -
just keep trying -
it just ain't happened yet

everybody wants to be a winner - everybody has a dream
we all need a shinin' star
when things ain't what they seem
so tonight we're gonna wish upon a star
we've never wished upon before
(gotta get where you're headed for)

everybody wants some kindness -
everybody needs a break
we all need a shinin' star
when things get hard to take
so tonight we're gonna wish upon a star
we've never wished upon before


*** Written for the Motion Picture "Jack" ***

TRADUÇÃO

O que você quer ser quando crescer?
O que você vai fazer quando seu tempo estiver acabado?
O que você vai dizer quando as coisas saírem errado?
O que você quer fazer quando estiver sozinho?

Tem uma estrada longa e sinuosa,
As luzes estão cegando, mas ela chega lá.
Não desista - não olhe para trás,
Existe uma luz no fim do túnel - está lá fora em algum lugar.

Todos querem uma resposta - todos precisam de um amigo.
Nós todos precisamos de uma estrela reluzente
com a qual possamos contar.
Então esta noite faremos um pedido para uma estrela,
Nunca fizemos um pedido antes,
(Para encontrar o que você está procurando)

Haverá épocas - em sua vida,
Sim, em que você vai dançar na sujeira -
mas não vai entender isso
Mas não fique desiludida - não, não espere demais
Pois se o que você tem é tudo que consegue obter
simplesmente continue tentando,
Apenas não aconteceu ainda...

Todos querem ser vencedores - todos têm um sonho,
Nós todos precisamos de uma estrela reluzente
Quando as coisas não são o que parecem.
Então esta noite faremos um pedido para uma estrela,
Nunca fizemos um pedido antes
(você precisa chegar para onde está rumando)

Todos querem um pouco de bondade
todos precisam de um tempo
Nós todos precisamos de uma estrela reluzente
quando as coisas ficam difíceis de suportar.
Então esta noite faremos um pedido para uma estrela,
Nunca fizemos um pedido antes...

by ph