LETRA DA MÚSICA
Only For A While (1994)
Artista:
Anita Baker
Música:
Only For A While (1994)
Álbum:
Rhythm Of Love
Lançamento:
1994
Biografia de
Anita Baker
Letra
For a little while,
We know what heartache is
And the feel the pain the world can sometimes bring
For a little while,
We cry in the night without a single song to sing
But one day all will change
There will be no more stormy rain
Than at last we will rest forever more
So if you're in the valley (if you're in the valley now)
And life is so unkind (life is so unkind)
And if your tears keep falling (if your tears keep falling)
From your tired eyes (from your eyes)
Your burden seem so heavy (your burden seem so heavy now)
And its hard to smile (so hard to smile)
You must remember (you better remember)
It's only for a while
For a little while, (well)
You lose someone you love
And you miss the time together that you shared
For a little while,
You feel all alone and scared
With no one there to hold
Oh the nights get long and cold
But it won't last; it will pass in time
So if you're in the valley (if you're in the valley now)
And life is so unkind (life is so unkind)
And if your tears keep falling (if your tears keep falling)
From your tired eyes (from your eyes)
Your burden seem so heavy (your burden seem so heavy now)
And its hard to smile (so hard to smile)
Oh, You gotta remember (you better remember)
It's only for a while
We know what heartache is
And the feel the pain the world can sometimes bring
For a little while,
We cry in the night without a single song to sing
But one day all will change
There will be no more stormy rain
Than at last we will rest forever more
So if you're in the valley (if you're in the valley now)
And life is so unkind (life is so unkind)
And if your tears keep falling (if your tears keep falling)
From your tired eyes (from your eyes)
Your burden seem so heavy (your burden seem so heavy now)
And its hard to smile (so hard to smile)
You must remember (you better remember)
It's only for a while
For a little while, (well)
You lose someone you love
And you miss the time together that you shared
For a little while,
You feel all alone and scared
With no one there to hold
Oh the nights get long and cold
But it won't last; it will pass in time
So if you're in the valley (if you're in the valley now)
And life is so unkind (life is so unkind)
And if your tears keep falling (if your tears keep falling)
From your tired eyes (from your eyes)
Your burden seem so heavy (your burden seem so heavy now)
And its hard to smile (so hard to smile)
Oh, You gotta remember (you better remember)
It's only for a while
Tradução
[Só por um tempo]
Por algum tempo
Nós sabemos o que é dor de cabeça
E a sentir a dor do mundo, às vezes pode trazer
Por algum tempo
Choramos no meio da noite sem uma única canção para cantar
Mas um dia tudo vai mudar
Não haverá mais chuva tempestuosa
do que, finalmente, vai descansar para sempre
Então, se você estiver no vale (se você estiver no vale agora)
E a vida é tão cruel (a vida é tão cruel)
E se suas lágrimas continuam caindo (se suas lágrimas continuam caindo)
De seus olhos cansados? (dos seus olhos)
Seu fardo parecer tão pesado (o peso do fardo parecer tão pesado agora)
E é difícil sorrir (tão difícil de sorrir)
Você deve se lembrar (é melhor você lembrar)
É só por um tempo
Por um tempo, (bem)
Você perde alguém que você ama
E você perca o tempo juntos, que você compartilhou
Por algum tempo
Você se sente sozinha e com medo
Sem ninguém lá para segurar
Oh as noites mais longas e frias
Mas isso não vai durar, que vai passar com o tempo
Então, se você estiver no vale (se você estiver no vale agora)
E a vida é tão cruel (a vida é tão cruel)
E se suas lágrimas continuam caindo (se suas lágrimas continuam caindo)
De seus olhos cansados? (dos seus olhos)
Seu fardo parecer tão pesado (o peso do fardo parecer tão pesado agora)
E é difícil sorrir (tão difícil de sorrir)
Oh, você tem que lembrar (é melhor você lembrar)
É só por um tempo
Por algum tempo
Nós sabemos o que é dor de cabeça
E a sentir a dor do mundo, às vezes pode trazer
Por algum tempo
Choramos no meio da noite sem uma única canção para cantar
Mas um dia tudo vai mudar
Não haverá mais chuva tempestuosa
do que, finalmente, vai descansar para sempre
Então, se você estiver no vale (se você estiver no vale agora)
E a vida é tão cruel (a vida é tão cruel)
E se suas lágrimas continuam caindo (se suas lágrimas continuam caindo)
De seus olhos cansados? (dos seus olhos)
Seu fardo parecer tão pesado (o peso do fardo parecer tão pesado agora)
E é difícil sorrir (tão difícil de sorrir)
Você deve se lembrar (é melhor você lembrar)
É só por um tempo
Por um tempo, (bem)
Você perde alguém que você ama
E você perca o tempo juntos, que você compartilhou
Por algum tempo
Você se sente sozinha e com medo
Sem ninguém lá para segurar
Oh as noites mais longas e frias
Mas isso não vai durar, que vai passar com o tempo
Então, se você estiver no vale (se você estiver no vale agora)
E a vida é tão cruel (a vida é tão cruel)
E se suas lágrimas continuam caindo (se suas lágrimas continuam caindo)
De seus olhos cansados? (dos seus olhos)
Seu fardo parecer tão pesado (o peso do fardo parecer tão pesado agora)
E é difícil sorrir (tão difícil de sorrir)
Oh, você tem que lembrar (é melhor você lembrar)
É só por um tempo
©copyright MGT Rádio todos os direitos reservados.