Loading...
LETRA

Hoy he vuelto a ver su rostro sonriendo al despertar,
¡cuánto amor brillando en sus ojos!
recordadno que es verdad lo que capto en su mirar
cuando vuelvo: "aquí te espero"... "hasta pronto"

Oir su voz es un placer, sabiendo que al anochecer
charlaremos: "¿qué tal te fué en el trabajo?"
y escuchando cada nota de cariño y amistad,
puedo sentir una canción en su abrazo.

Y vuelvo a mirar, y veo crecer mi deuda
con estos ángeles
que han dedicado una vida entera para poder crear
una luz en la oscuridad,
por tantas cosas, gracias una vez más,
gracias una vez más.

Han visto pasar mi vida estando ahí en cada momento,
han sabido hacer de mí un hombre
que se ha sentido siempre tan envuelto en comprensión,
para contar lo que cualquier hijo esconde.

Ni un consejo sin razón encuentro en una colección
de mil momentos que quedarán ahí grabados,
prueba de un amor eterno, que dará siempre alimento
a una vida que dos personas crearon.

Y vuelvo a mirar, y veo crecer mi deuda
con estos ángeles
que han dedicado una vida entera para poder crear
una luz en la oscuridad,
por tantas cosas, gracias una vez más,
gracias una vez más.

Y vuelvo a mirar, y veo crecer mi deuda
con estos ángeles
que han dedicado una vida entera para poder crear
una luz en la oscuridad,
por tantas cosas, gracias una vez más,
gracias una vez más.

TRADUÇÃO

Hoje voltei a ver seu rosto
sorrindo ao despertar,
Quanto amor brilhando em seus olhos!
Recordando que é verdade o que capto em seu olhar
quando volto: "aqui te espero"..."até logo".

Ouvir sua voz é um prazer, sabendo que ao anoitecer
conversaremos: "como foi no trabalho?".
E escutando cada nota de carinho e amizade
posso sentir uma canção em seu abraço.

E volto a olhar, e vejo crescer minha dívida
com estes anjos
que dedicaram uma vida inteira para poder criar
uma luz na escuridão,
por tantas coisas, obrigado uma vez mais,
obrigado uma vez mais.

Viram passar minha vida estando aí em cada momento
souberam fazer de mim um homem
que se sentiu sempre tão envolvido em compreensão,
para contar o que qualquer filho esconde.

Nem um conselho sem razão encontro em uma coleção
de mil momentos que ficarão aí gravados,
prova de um amor eterno que dará sempre alimento
a uma vida que duas pessoas criaram.

E volto a olhar, e vejo crescer minha dívida
com estes anjos
que dedicaram uma vida inteira para poder criar
uma luz na escuridão,
por tantas coisas, obrigado uma vez mais,
obrigado uma vez mais.

E volto a olhar, e vejo crescer minha dívida
com estes anjos
que dedicaram uma vida inteira para poder criar
uma luz na escuridão,
por tantas coisas, obrigado uma vez mais,
obrigado uma vez mais.